Cỏ lạ hoa thơm

Chỉ những loài cỏ hoa quý hiếm, thơm đẹp và khác thường. Thường dùng để gợi tả cảnh sắc phong phú, thanh nhã hoặc những thứ có giá trị thẩm mỹ cao, với cách nói đảo trật tự nhấn vào vẻ lạ của cỏ trước rồi đến hương sắc của hoa.

Refers to rare, beautiful, and unusual plants and blossoms. This reversed wording slightly foregrounds the unusual grasses before the flowers’ fragrance and beauty, often evoking refined, abundant scenery or things of high aesthetic value.